译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双(shuang)(shuang)飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
台阶下的积(ji)雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞(sha)人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵(song)着佳句,夸奖格调清新。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩(nen)荷尖尖角,好似翠钿。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
为:相当于“于”,当。