译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)(de)瑟声(sheng),低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎(zen)肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫(hao)无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢(ne)?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首(shou)都——长安。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
寒冷的北(bei)风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。