译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年(nian)就日夕相处做邻居老翁。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
金井边(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
你如远古的百里之王候,陶然而(er)卧如羲皇伏羲氏一般。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
宋朝的皇帝啊!难道你就不想(xiang)疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰(feng)高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
恐怕自身遭受荼毒!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
栗冽:寒冷。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
⑶永:长,兼指时间或空间。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。