译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮(mu)之年(nian)还被杀戮;妻子、儿女(nv)们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不(bu)感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
薄帷鉴明(ming)月,月光照在薄帷上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
②辞柯:离开枝干。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑻秦汉:泛指历朝历代。