译文
红叶片片沉醉(zui)于动人的秋(qiu)色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
祖先携宝迁居(ju)岐山,如何能使百姓前来依傍?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
依依地(di)你随意招摇,悠悠地又随风而去。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
返回故居不再离乡背井。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取(qu)一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿(lv),若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
12.用:需要
⑤小桡:小桨;指代小船。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。