译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江(jiang)上,
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风(feng)卷起,楼阁上的(de)招牌静(jing)止不动。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎(duan)外衣,随即问道:“夜已到何时?”
形势变不比当(dang)年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
7.骥:好马。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
山城:这里指柳州。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。