译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川(chuan)已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
长庆三年八月十三日记。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知(zhi)是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐(tang)举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
十五的月亮映照在关山,征人思(si)乡怀念秦川。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
(35)极天:天边。
⑸灯影:灯下的影子。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑥江国:水乡。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
蠢蠢:无知的样子。