译文
一痕新月(yue)渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树(shu)间(jian)透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破(po)。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更(geng)深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
战马思念边草拳毛(mao)抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⑥直:不过、仅仅。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。