译文
自从和老友在江海(hai)分别,隔山隔水已度过多少年。
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
“魂啊归来吧!
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
警报传来,敌人进犯雪岭(ling);军鼓号角,响声振动江城。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼(yan)前(qian)依(yi)稀还是梦中的万里江山。
遍地铺盖着露冷霜清。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
你走后一千年,我独自面(mian)对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
都说每个地方都是一样的月色。
不知是谁在窗前种下的芭(ba)蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
⒀离落:离散。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
蒙:受