译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜(ye)天空不见月光,
我忽然(ran)回头(tou)啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
象敲(qiao)金击玉一般发出悲凉(liang)的声音。
让侍女典(dian)卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返(fan)乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
11、式,法式,榜样。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。