译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美(mei)人蕉模糊不辨。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
你何忠言无忌(ji)爱好修饰,还独有很多美好的节操。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落(luo),把云朵染红。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐(fu)朽。
不必在往事沉溺中低吟。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
树前点上明烛亮如白(bai)昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
(5)澄霁:天色清朗。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
7。足:能够。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
蜀道:通往四川的道路。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
萋萋:绿草茂盛的样子。
霜叶飞:周邦彦创调。