译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
举杯邀请明月,对着身影(ying)成为三人。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上(shang)之春。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
踏上汉时故道,追思马援将军;
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水(shui)中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却(que)有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独(du)自游弋的人们将何处追求呢?
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
祥:善。“不祥”,指董卓。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。