译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入(ru)中原也已经有五六年了(liao)。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈(zhang)夫在说(shuo)梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏(pian)着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
看到那(na)撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期(qi)限。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
3.寒山:深秋季节的山。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
19. 于:在。