译文
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中(zhong),难道能免于(yu)一死吗?我(wo)固然知道你会必死,可是(shi)没有(you)想(xiang)到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵(zong)然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传(chuan)。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
直到它高耸入云,人们才说它高。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
沃:有河流灌溉的土地。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
53.距:通“拒”,抵御。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。