译文
我(wo)忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
那里就住着长生不老的丹丘生。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
祖先携宝迁居岐山,如何(he)能使百姓前来依傍?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作(zuo)为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当(dang)他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
宫妃满怀离恨,忿然魂(hun)断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛(cong)中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗(an)的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
20.啸:啼叫。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑩值:遇到。
12.有所养:得到供养。
登临送目:登山临水,举目望远。