译文
天空中轻云漂浮,闪烁的(de)星(xing)星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在(zai)土地庙附近的树(shu)林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
观看人群多如(ru)山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
摆动衣襟像(xiang)竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或(huo)者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
②金盏:酒杯的美称。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
窈然:深幽的样子。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。