译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门(men)。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
秋(qiu)天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几(ji)声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归(gui)的心。四处漂泊,又加上(shang)离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年(nian)年辜负了这(zhe)约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
陆机是否还能(neng)听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
④齐棹:整齐地举起船浆。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⒀平昔:往日。