译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得(de)白昼(zhou)非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
黔中阴雨连绵,仿佛(fo)天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉(xi)戏啊。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
48.劳商:曲名。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑸伊:是。
(10)靡:浪费,奢侈
上人:对 僧人的敬称。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。