译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有(you)青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我(wo)军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚(jiao)(jiao)步。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
苍苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑶堪:可以,能够。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。