译文
在历史长河中,暂时(shi)的成败不(bu)算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我(wo)就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已(yi)吹满咸阳楼。
灾民们(men)受不了时才离乡背井。
昂首独足,丛林奔窜。
而后,它奔腾(teng)万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
在易水边(bian)高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
边塞(sai)的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
大将军威严地屹立发号施令,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又(you)怎么能够值得我在此逗留?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
浩然之气:正大刚直的气质。
顾看:回望。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(一)
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
③不间:不间断的。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。