译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感(gan)厌恶。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪(lang)有瓦官阁那(na)么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛(niu)渚山北部(bu)突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波(bo)十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了(liao)将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在(zai)横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
黄菊依旧与西风相约而至;
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
(2)噪:指蝉鸣叫。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
异同:这里偏重在异。