译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一(yi)片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像(xiang)桃李不会言语,下面却自己出(chu)现了小路。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺(duo)目。楼上(shang)的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美(mei)丽。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢(huan)快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪(hao)情满怀。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境(jing)因此而悠闲。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。