译文
担(dan)着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我这样的人(ren)只可在(zai)草莽之间(jian)狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡(shui)。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它(ta)赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
往昔曾(zeng)经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑨造于:到达。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
孰:谁
⑨池塘:堤岸。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。