译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
青莎丛生啊,薠草遍地。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱(li)笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗(su)人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音(yin)呢?眼泪打湿了我的衣襟。
心里对他深深爱恋,却欲说(shuo)还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
可恨你就像江边(bian)楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
野(ye)泉侵路不知路在哪,
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
田野树木断于苍茫烟雾(wu),渡口亭楼在晚气中孤耸。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
(11)东郭:东边的城墙。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。