译文
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
世上那些人都要杀了他,只(zhi)有我怜惜他是个人才。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻(xun)?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
轮月(yue)西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫(man)漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而(er)下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒(lei),乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
⑨时:是,这。夏:中国。
殊不畏:一点儿也不害怕。
(1)篸(zān):古同“簪”。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。