译文
秦穆公(gong)的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
小男孩准备鱼饵,妻(qi)子(zi)搓丝准备做钓鱼线,
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃(chi)着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔(ben)驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
想当初(chu)我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可(ke)嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚(ju)(ju)少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
吴兴:今浙江湖州。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
14.分曹:分对。两人一对为曹。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
以:把。
庚寅:二十七日。
规: 计划,打算。(词类活用)