译文
闲坐无事为你悲伤为我(wo)感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
“魂啊回来吧!
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓(zhui)马跑不起来了。
新雨中草色多么(me)青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
如今已经没有人培养重用英贤。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接(jie)触,就会印象加深而更加亲切。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋(mou)划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⒆念此:想到这些。
⑥闻歌:听到歌声。
⒆合:满。陇底:山坡下。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
嫌:嫌怨;怨恨。
(4)受兵:遭战争之苦。