译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却(que)轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后(hou)有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此(ci)交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘(tang)若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
河(he)滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
老百姓呆不住了便抛家别业,
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀(xi)疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
〔2〕明年:第二年。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。