译文
下空惆怅。
如今我故(gu)地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在(zai)花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
在世上活着贵在韬(tao)光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
汉武帝时,李陵被匈奴大军(jun)围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
青天:蓝天。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。