译文
眼看着使有的(de)人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
献祭椒酒香喷喷,
大概士(shi)人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至(zhi)小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样(yang)。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
漫步城东门,美女多(duo)若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡(xiao)不知其数。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
桃(tao)花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴(qin)琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑧折挫:折磨。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
中通外直:(它的茎)内空外直。