译文
大概士(shi)人在(zai)仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将(jiang)他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明(ming)亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥(hui)动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白(bai)浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横(heng)吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
跪请宾客休息(xi),主人情还未了。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
如今已经没有人培养重用英贤。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
【死当结草】
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
3.曲阑:曲折的栏杆。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。