译文
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
最难忘的是(shi),一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖(qi)息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此(ci)一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
大儿子在溪东边的豆田锄(chu)草,二儿子正忙于编织鸡笼。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
置身万里之外报(bao)效朝廷,自(zi)己并无任何追求贪恋。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
传(chuán):送。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
及:到……的时候