译文
这(zhe)样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多(duo)少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜(chu)。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束(shu),好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠(die)起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
有篷有窗的安车已到。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
魂魄归来吧!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经(jing)平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
[47]长终:至于永远。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。