译文
落日(ri)金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样(yang)晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思(si)无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我家有娇女,小媛和大芳。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投(tou)一个名(ming)帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
“魂啊回来吧!
注释
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
揜(yǎn):同“掩”。
⑦瘗(yì):埋葬。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
(8)去:离开。