译文
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以(yi)细饮。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春(chun)天的郊原。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应(ying)该暗暗思念我吧。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船(chuan)只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
繁华往事(shi),已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映(ying)照幻化成彩虹。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
(25)云:语气助词。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
鬟(huán):总发也。
21.月余:一个多月后。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
五弦:为古代乐器名。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(3)茕:孤独之貌。