译文
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野(ye)稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺(shun)承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪(xu)万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索(suo)踉跄。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴(xue),炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何(he)?还不是一样的命运。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
妇女温柔又娇媚,
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
刚抽出的花芽如玉簪,
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
鹤发:指白发。
山尖:山峰。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
⑵画屏:有画饰的屏风。
何许:何处。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”