译文
韩信发(fa)迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一(yi)发难收。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气(qi)。
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特(te)定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛(niu)的时候,眼里看到(dao)的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相(xiang)接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
36、玉轴:战车的美称。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑥皇灵:皇天的神灵。