译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
月映江面,犹如(ru)明天飞镜(jing);云变蓝天,生成海市蜃楼。
楚南一带春天的(de)征候来得早,
城里有(you)夕阳而城外(wai)却下雪,相距十里天气竟不一样。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
西(xi)王母亲手把持着天地的门户,
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅(xiu)觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
各国的音乐(le)互相比美,乐曲变化多端尽周详。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
哑哑争飞,占枝朝阳。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
山(shan)翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
略:谋略。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
以:把。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。