译文
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口(kou)遍体清凉(liang)。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远(yuan)远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生(sheng)活。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林(lin)之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
⑾保:依赖。