译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿(chuan)衣在水中洗浴。
忽然间宛如一(yi)夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我的前半生均在忧患里度过,仿(fang)佛一场梦在现实与幻境中。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二(er)月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充(chong)满日月的清辉。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
流芳:流逝的年华。
总为:怕是为了。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
80、练要:心中简练合于要道。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。