首页 古诗词 岳忠武王祠

岳忠武王祠

南北朝 / 李珏

"蕃军傍塞游,代马喷风秋。老将垂金甲,阏支着锦裘。
"邻家不识斗鸡翁,闭户能齐隐者风。顾步曾为小山客,
细眼黄头总何在。渚宫相见寸心悲,懒欲今时问昔时。
"苒苒温寒泉,绵绵古危壁。光含孤翠动,色与暮云寂。
君不见夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋。"
"吾师晋阳宝,杰出山河最。途经世谛间,心到空王外。
有客有客字子美,白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公,天寒日暮山谷里。中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。呜唿一歌兮歌已哀,悲风为我从天来。长镵长镵白木柄,我生托子以为命。黄独无苗山雪盛,短衣数挽不掩胫。此时与子空归来,男呻女吟四壁静。呜唿二歌兮歌始放,邻里为我色惆怅。有弟有弟在远方,三人各瘦何人强。生别展转不相见,胡尘暗天道路长。东飞鴐鹅后鹙鸧,安得送我置汝旁。呜唿三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨。有妹有妹在钟离,良人早殁诸孤痴。长淮浪高蛟龙怒,十年不见来何时。扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。呜唿四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。呜唿五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。南有龙兮在山湫,古木巃嵸枝相樛。木叶黄落龙正蛰,蝮蛇东来水上游。我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。呜唿六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。长安卿相多少年,富贵应须致身早。山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。呜唿七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。
"君侯枥上骢,貌在丹青中。马毛连钱蹄铁色,
天子惟孝孙,五云起九重。镜奁换粉黛,翠羽犹葱胧。
"爱远登高尘眼开,为怜萧寺上经台。山川谁识龙蛇蛰,
入门见中峰,携手如万里。横琴了无事,垂钓应有以。
"由来那敢议轻肥,散发行歌自采薇。逋客未能忘野兴,
盛烈播南史,雄词豁东溟。谁谓整隼旟,翻然忆柴扃。
南市津头有船卖,无钱即买系篱旁。"
"忽道仙翁至,幽人学拜迎。华簪窥瓮牖,珍味代藜羹。


岳忠武王祠拼音解释:

.fan jun bang sai you .dai ma pen feng qiu .lao jiang chui jin jia .e zhi zhuo jin qiu .
.lin jia bu shi dou ji weng .bi hu neng qi yin zhe feng .gu bu zeng wei xiao shan ke .
xi yan huang tou zong he zai .zhu gong xiang jian cun xin bei .lan yu jin shi wen xi shi .
.ran ran wen han quan .mian mian gu wei bi .guang han gu cui dong .se yu mu yun ji .
jun bu jian kui zi zhi guo du ling weng .ya chi ban luo zuo er long ..
.wu shi jin yang bao .jie chu shan he zui .tu jing shi di jian .xin dao kong wang wai .
you ke you ke zi zi mei .bai tou luan fa chui guo er .sui shi xiang li sui ju gong .tian han ri mu shan gu li .zhong yuan wu shu gui bu de .shou jiao dong cun pi rou si .wu hu yi ge xi ge yi ai .bei feng wei wo cong tian lai .chang chan chang chan bai mu bing .wo sheng tuo zi yi wei ming .huang du wu miao shan xue sheng .duan yi shu wan bu yan jing .ci shi yu zi kong gui lai .nan shen nv yin si bi jing .wu hu er ge xi ge shi fang .lin li wei wo se chou chang .you di you di zai yuan fang .san ren ge shou he ren qiang .sheng bie zhan zhuan bu xiang jian .hu chen an tian dao lu chang .dong fei ge e hou qiu cang .an de song wo zhi ru pang .wu hu san ge xi ge san fa .ru gui he chu shou xiong gu .you mei you mei zai zhong li .liang ren zao mo zhu gu chi .chang huai lang gao jiao long nu .shi nian bu jian lai he shi .bian zhou yu wang jian man yan .yao yao nan guo duo jing qi .wu hu si ge xi ge si zou .lin yuan wei wo ti qing zhou .si shan duo feng xi shui ji .han yu sa sa ku shu shi .huang hao gu cheng yun bu kai .bai hu tiao liang huang hu li .wo sheng he wei zai qiong gu .zhong ye qi zuo wan gan ji .wu hu wu ge xi ge zheng chang .hun zhao bu lai gui gu xiang .nan you long xi zai shan jiao .gu mu long zong zhi xiang jiu .mu ye huang luo long zheng zhe .fu she dong lai shui shang you .wo xing guai ci an gan chu .ba jian yu zhan qie fu xiu .wu hu liu ge xi ge si chi .xi he wei wo hui chun zi .nan er sheng bu cheng ming shen yi lao .san nian ji zou huang shan dao .chang an qing xiang duo shao nian .fu gui ying xu zhi shen zao .shan zhong ru sheng jiu xiang shi .dan hua su xi shang huai bao .wu hu qi ge xi qiao zhong qu .yang shi huang tian bai ri su .
.jun hou li shang cong .mao zai dan qing zhong .ma mao lian qian ti tie se .
tian zi wei xiao sun .wu yun qi jiu zhong .jing lian huan fen dai .cui yu you cong long .
.ai yuan deng gao chen yan kai .wei lian xiao si shang jing tai .shan chuan shui shi long she zhe .
ru men jian zhong feng .xie shou ru wan li .heng qin liao wu shi .chui diao ying you yi .
.you lai na gan yi qing fei .san fa xing ge zi cai wei .bu ke wei neng wang ye xing .
sheng lie bo nan shi .xiong ci huo dong ming .shui wei zheng sun yu .fan ran yi chai jiong .
nan shi jin tou you chuan mai .wu qian ji mai xi li pang ..
.hu dao xian weng zhi .you ren xue bai ying .hua zan kui weng you .zhen wei dai li geng .

译文及注释

译文
魂魄归来吧!
放眼望尽天(tian)涯,好像看到同伴身(shen)影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的(de)声音。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
  少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
窗外的梧(wu)桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦(ku)情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。

注释
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
46则何如:那么怎么样。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。

赏析

  末联写景。“何处渔歌起,孤灯隔远汀。”一声声悠长的渔歌,打乱了诗人的冥思遐想,举目四顾,只有远处水面上飘动着一点若明若暗的灯火,此情此景,倍添凄凉孤寂,蕴含着国破家亡、飘泊无依之感。
  由此可见,在抒情诗里,夸张能把诗人的情感强烈鲜明地抒发出来。夸张的“失真”和悖理,诗情的真实和感人,二者反映了艺术真实和生活真实的差异和联系。而正如艺术真实离不开生活真实一样,夸张当然也离不开诗人郁积的深沉强烈的思想感情。无此,夸张就会成为无本之木、无源之水,无法拨动读者情感共鸣的心弦。李白这首诗中夸张手法的成功就在于有雄厚的思想情感基础作后盾。
  起首二句以客观描写为主,三四两句则加强了抒情的氛围。而且在似乎不相关的松和风之间冲突顿起,令听者心惊,观者颜开。两个“一何”强调诗人感受的强烈,一“盛”一“劲”表现(biao xian)冲突的激烈和诗人的感情倾向。第三句诗顺接第二句,第四句呼应首句,章法绵密,展开有序。
  这首诗表现形式上的特点,是巧妙地运用以境写人的烘托手法。诗人没有象其他访友篇什那样,把主要笔墨花在描写抵达友人居处后的见闻上,也没有渲染好友相逢时的情景。在这首诗里,被访的友人压根儿没有露面,他的别墅是什么样子也没有直接描写,诗人写到踏进友人村庄寻访就戛然而止,然而,就从这个自然而优美的村野风光中,也能想象到这位友人的风采。这种写法清新别致,更耐人寻味。
  司空曙和卢纶都在大历十才子之列,诗歌工力相匹,又是表兄弟。从这首诗,尤其是末联“平生自有分(情谊),况是蔡家亲(羊祜为蔡邕外孙,因称表亲为蔡家亲)”,可以看见他俩的亲密关系和真挚情谊;而且可以感受到作者生活境遇的悲凉。据《唐才子传》卷四载,司空曙“磊落有奇才”,但因为“性耿介,不干权要”,所以落得宦途坎坷,家境清寒。这首诗正是作者这种境遇的写照。
  诗人把这美丽的图画和高雅的情趣,熔铸在一个画面上。情景上,令人为之神往;技巧上,令人为之叫绝。特别是结尾两语,似浮泛,实空临,使人徐徐得到一种清新秀丽的艺术享受。
  鉴赏一首诗可以结合其他同类诗歌进行比较理解。这首诗就与一些诗歌有异曲同工之处,可以联系起来体会其情感意境。首句可联系杜甫《春望》中“国破山河在,城春草木深”、姜夔《扬州慢·淮左名都》里“过春风十里,尽荠麦青青”,体会其荒凉的特点。第三句和第四句可联系杜甫《蜀相》中“映阶碧草自春色,隔页黄鹂空好音”体会其凄凉冷落的特点。这末二句的“自”和“空”两个字的作用跟杜甫《蜀相》中的“自”和“空”作用是一样的,春色大好,但无人欣赏,其实用乐景写的是哀情,显出山中的宁静,从中透出一丝伤春、凄凉之情。另外,“自”和“落”也让人想起李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》中感慨春光无限好,却物是人非,满眼苍凉景象的诗句:“花自飘零水自流。”因此不难理解全诗表达了作者面对城破人稀的情景而产生的感世伤怀之情。
  最后两句直接说出诗人的感慨:“寄卧郊扉久,何年致此身?”诗人为了求取官职来到长安,在灞上(又作“霸上”,长安东)已寄居多时,一直没有找到进身之阶,因而这里率直道出了怀才不遇的苦境和进身希望的渺茫。
  “煌煌太宗业,树立甚宏达!”坚信大唐国家的基础坚实,期望唐肃宗能够中兴。这是贯穿全诗的思想信念和衷心愿望,也是诗人的政治立场和出发点。因此他虽然正视国家战乱、人民伤亡的苦难现实,虽然受到厌弃冷落的待遇,虽然一家老小过着饥寒的生活,但是他并不因此而灰心失望,更不逃避现实,而是坚持大义,顾全大局。他受到形势好转的鼓舞,积极考虑决策的得失,并且语重心长地回顾了事变以后的历史发展,强调指出事变使奸佞荡析,热情赞美忠臣除奸的功绩,表达了人民爱国的意愿,歌颂了唐太宗奠定的国家基业,从而表明了对唐(dui tang)肃宗中兴国家的殷切期望。由于阶级和时代的局限,诗人的社会理想不过是恢复唐太宗的业绩,对唐玄宗有所美化,对唐肃宗有所不言,然而应当承认,诗人的爱国主义思想情操是达到时代的高度、站在时代的前列的。
  第八段,写诗人《远游》屈原 古诗的第二站:游览天上的东方与西方。先是游东方。诗人出游的队伍不是三两什役,而是一大队龙神卫护,八龙驾车,风伯、雨师、雷公做侍卫,真是威风八面、气势威严。拜会过东方太皓天帝和西方金神蓐收之后,诗人有点飘飘然了,享受到得道成仙的乐趣。但是,从高空下视。瞥见故乡,心中不禁隐隐作痛。该怎么办呢?决定再向南游,希望找到舜帝一诉衷肠。这一段写出游队伍的庞大神奇,既有大胆热烈的想像,又有丰富具体的铺陈,使出游的行列成为神仙世界的展览,渲染出成仙得道的快乐气氛。
  起句从听觉形象写起。一个秋天的黄昏,诗人路过一座山村,远远便闻到山涧的潺潺流水声:“数里闻寒水”。在“数里”的范围内能清晰地听到细微的水声,可见山区的寂静凄冷。而映在眼帘的是稀稀落落的人家──“山家少四邻”。这一听觉形象和视觉形象相互衬托,生动地渲染出山村的萧索而冷落的氛围。首联点题,作者用淡墨勾勒出一幅荒凉的山村远景。
  这一句并没有直接写到友人的行舟。但通过“水急流”的刻画,舟行的迅疾读者可以想见,诗人目送行舟穿行于夹岸青山红叶的江面上的情景也生动地表现了出来。“急”字暗透出送行者“流水何太急”的心理状态,也使整个诗句所表现的意境带有一点逼仄忧伤、骚屑不宁的意味。这和诗人当时那种并不和谐安闲的心境是相一致的。
  历史的价值自有其评价的定向性,是不容任意为之的。然而,由于中国历史所独具的极为丰富的内涵,加以后代常从不同的角度加以演绎,致使它具有了含义的多向性。马致远此时正遭贬谪,从官位跌落为百姓是他所面对的无情的现实,世态炎凉给他的沉重打击是不难想象的。于是,历史事件就成了他宣泄对现世牢骚的手段,感喟世道无常、人生如梦的作品便由心而出。
  “未谙姑食性,先遣小姑尝。”这是多么聪明、细心(xi xin),甚至带有点狡黠的新嫁娘!她想出了很妙的一招——让小姑先尝尝羹汤。为什么要让小姑先尝,而不像朱庆馀《闺意献张水部》那样问她的丈夫呢?朱诗云“画眉深浅入时无”,之所以要问丈夫,因为深夜洞房里只有丈夫可问。而厨房则是小姑经常出入之所,羹汤做好之后,要想得到能够代表婆婆的人亲口尝一尝,则非小姑不可。所以,从“三日入厨”,到“洗手”,到“先遣小姑尝”,不仅和人物身份,而且和具体的环境、场所,一一紧紧相扣。语虽浅白。却颇为得体,合情合理。新娘的机灵聪敏,心计巧思,跃然纸上。“先遣小姑尝”,真是于细微处见精神。沈德潜评论说:“诗到真处,一字不可易(yi)。”

创作背景

  此诗作于公元805年(永贞元年)。公元803年(贞元十九年),关中大旱,饿殍遍地。韩愈上书皇帝,请宽民徭,触犯唐德宗及权贵,被贬为阳山令。公元805年(贞元二十一年)顺宗即位(八月改年号为永贞),遇大赦,离阳山,到郴州等候命令。同年,宪宗登基,又议大赦,韩愈由郴州赴江陵府任法曹参军,途中游衡山时写下这首诗。

  

李珏( 南北朝 )

收录诗词 (6287)
简 介

李珏 (南宋)淳熙(一一七四―一一八九)间画院待诏,从训子。道释、人物及花鸟,能世其业。《图绘宝鉴》、《画史会要》

小雅·斯干 / 王建衡

寄书汶阳客,回首平阴亭。开封见千里,结念存百龄。
"城上西楼倚暮天,楼中归望正凄然。近郭乱山横古渡,
设以化人;致使无之,而化益纯。所谓代刑,以道去杀。
地僻无网罟,水清反多鱼。好鸟不妄飞,野人半巢居。
平生懒拙意,偶值栖遁迹。去住与愿违,仰惭林间翮。"
父子俱血食,轩车每逶迤。我来荐苹蘩,感叹兴此词。
壮节初题柱,生涯独转蓬。几年春草歇,今日暮途穷。
近市浮烟翠且重。多病独愁常阒寂,故人相见未从容。


好事近·秋晓上莲峰 / 沈纫兰

悄然坐我天姥下,耳边已似闻清猿。反思前夜风雨急,
"传道招提客,诗书自讨论。佛香时入院,僧饭屡过门。
新欢便饱姜侯德,清觞异味情屡极。东归贪路自觉难,
"君行别老亲,此去苦家贫。藻镜留连客,江山憔悴人。
禅林枝干折,法宇栋梁倾。谁复修僧史,应知传已成。"
蟠木盖石梁,崩岩露云穴。数峰拔昆仑,秀色与空澈。
甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟。不知愚僻意,称得云客心。
独恋青山久,唯令白发新。每嫌持手板,时见着头巾。


西江月·堂上谋臣尊俎 / 曹叔远

龙摅回地轴,鲲化想天池。方快吞舟意,尤殊在藻嬉。
为我力致美肴膳。遣人向市赊香粳,唤妇出房亲自馔。
冯夷逝兮护轻桡,蛟龙行兮落增潮。泊中湖兮澹而闲,
芊芊炯翠羽,剡剡生银汉。鸥鸟镜里来,关山云边看。
初谓落何处,永将无所依。冥茫渐西见,山色越中微。
男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声烜赫。集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。往时文采动人主,此日饥寒趋路旁。晚将末契托年少,当面输心背面笑。寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。
遥羡绣衣客,冏然马首先。得餐武昌鱼,不顾浔阳田。
儿去看鱼笱,人来坐马鞯。缚柴门窄窄,通竹熘涓涓。


题胡逸老致虚庵 / 吴雯清

"支公好闲寂,庭宇爱林篁。幽旷无烦暑,恬和不可量。
惟彼烈祖事,增修实荣观。声名朝万国,玉帛礼三坛。
大将何英灵,官军动天地。君怀生羽翼,本欲附骐骥。
君乘之觞于瑶池之上兮,三光罗列而在下。"
久带纱巾仍藉草,山中那得见朝仪。"
健儿簸红旗,此乐或难朽。日车隐昆仑,鸟雀噪户牖。
"肃寺祠灵境,寻真到隐居。夤缘幽谷远,萧散白云馀。
与汝林居未相失,近身药裹酒长携。牧竖樵童亦无赖,


渔家傲·天接云涛连晓雾 / 吴志淳

昔别吴堤雨,春帆去较迟。江波千里绿,□□□□□。
"丛石横大江,人言是钓台。水石相冲激,此中为小回。
平生感意气,少小爱文辞。河海由来合,风云若有期。
为报杜拾遗。"
"乱后嗟吾在,羁栖见汝难。草黄骐骥病,沙晚鹡鸰寒。
寂寂江城无所闻,梧桐叶上偏萧索。"
"神仙可学无,百岁名大约。天地何苍茫,人间半哀乐。
苏侯据鞍喜,忽如携葛强。快意八九年,西归到咸阳。


青门饮·寄宠人 / 释法演

戎马日衰息,乘舆安九重。有才何栖栖,将老委所穷。
时见文章士,欣然澹情素。伏枕闻别离,畴能忍漂寓。
摇落潮风早,离披海雨偏。故伤游子意,多在客舟前。"
稍稍烟集渚,微微风动襟。重船依浅濑,轻鸟度层阴。
我今远游子,飘转混泥沙。万物附本性,约身不愿奢。
靃靡汀草碧,淋森鹭毛白。夜起沙月中,思量捕鱼策。
霏霏微微点长露。三秋月照丹凤楼,二月花开上林树。
玉簟宵迎翠羽人。王程书使前期促,他日应知举鞭速。


悲陈陶 / 释义光

萧萧古塞冷,漠漠秋云低。黄鹄翅垂雨,苍鹰饥啄泥。
吾祖诗冠古,同年蒙主恩。豫章夹日月,岁久空深根。
怜我老病赠两茎,出入爪甲铿有声。老夫复欲东南征,
贫穷取给行艓子。小儿学问止论语,大儿结束随商旅。
云开水殿候飞龙。经寒不入宫中树,佳气常薰仗外峰。
"忽忽忘前事,志愿能相乖。衣马久羸弊,谁信文与才。
设备邯郸道,和亲逻些城。幽燕唯鸟去,商洛少人行。
老雁春忍饥,哀号待枯麦。时哉高飞燕,绚练新羽翮。


过山农家 / 朱家瑞

白云离离渡霄汉。"
"由来咏团扇,今已值秋风。事逐时皆往,恩无日再中。
"摇落巫山暮,寒江东北流。烟尘多战鼓,风浪少行舟。
"过江秋色在,诗兴与归心。客路随枫岸,人家扫橘林。
药物楚老渔商市。市北肩舆每联袂,郭南抱瓮亦隐几。
南山阑干千丈雪,七十非人不暖热。人情厌薄古共然,
临眺自兹始,群贤久相邀。德与形神高,孰知天地遥。
瑶草春,丹井远,别后相思意深浅。"


客中除夕 / 吉中孚妻

此观十年游,此房千里宿。还来旧窗下,更取君书读。
"何须学从宦,其奈本无机。蕙草芳菲歇,青山早晚归。
亦云贵守官,不爱能适时。顾惟孱弱者,正直当不亏。
顷来目击信有征。瞿塘漫天虎须怒,归州长年行最能。
五马嘶长道,双旌向本州。乡心寄西北,应上郡城楼。"
云山与水木,似不憎吾漫。以兹忘时世,日益无畏惮。
青蝇纷营营,风雨秋一叶。内省未入朝,死泪终映睫。
曹植休前辈,张芝更后身。数篇吟可老,一字买堪贫。


商颂·殷武 / 李肇源

毳布腥膻久,穹庐岁月多。雕巢城上宿,吹笛泪滂沱。
"西蜀冬不雪,春农尚嗷嗷。上天回哀眷,朱夏云郁陶。
泉声闻复急,动静随所击。鸟唿藏其身,有似惧弹射。
武陵归客心欲绝。金华省郎惜佳辰,只持棣萼照青春。
佳气山川秀,和风政令行。句陈霜骑肃,御道雨师清。
"洞房环佩冷,玉殿起秋风。秦地应新月,龙池满旧宫。
下楼闲待月,行乐笑题诗。他日吴中路,千山入梦思。"
谈空忘外物,持诫破诸邪。则是无心地,相看唯月华。"