译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
峄山上的石刻文垂示了典范(fan),千载书法传承者是李氏阳冰。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小(xiao)船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
回首(shou)遥望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
呼来(lai)款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
(5)迤:往。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。