译文
长(chang)安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
追忆着往事,感叹如今的(de)自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
浩浩荡(dang)荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
也知道(dao)你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
里湖、外湖与重(zhong)重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划(hua)船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
又除草来又砍树,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
233、蔽:掩盖。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。