译文
一半作御(yu)马障泥(ni)一半作船帆。
常恐那肃杀的(de)(de)秋天来到,树叶儿黄落(luo)百草也凋零。
快快返回故里。”
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不再回。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材(cai)伐作琴瑟用。
吟唱之声逢秋更苦;
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生(sheng)多是无用之辈,读书多反而误了自身。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(65)引:举起。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
34、往往语:到处谈论。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⒁淼淼:形容水势浩大。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。