译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜(ye)深时听见百姓(xing)的笛声使人徒自悲哀。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
黎明时分从那长安出发,傍晚(wan)已经越过陇山之颠;
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
谋取功名却已不成。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
红叶片片沉醉于动人的秋(qiu)色,碧(bi)溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴(ban)着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
青云梯:指直上云霄的山路。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。