译文
渺茫一片没有尽头啊(a),忽悠悠徘徊何去何从?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也(ye)很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
十四岁时(shi),要避免见到男性,连(lian)最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
不能把美好的月色捧(peng)给你,只望能够与你相见在梦乡。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
也许饥饿,啼走路旁,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑤报:答谢。