译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
穆王御马巧(qiao)施鞭策,为何他要周游四方?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫(gong)殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多(duo)哀愁。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时(shi)夫。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻(fan)锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
赢得:剩得,落得。
故:原因;缘由。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
(40)顺赖:顺从信赖。
⑺从,沿着。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
清:清芬。