译文
车马驰骋,半是旧官显骄(jiao)横。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁(ding)香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从(cong)早到晚没有停歇之时。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
持着拂尘在南边(bian)的小路上走动,很开(kai)(kai)心地欣赏东面的门窗。
注释
⑺行客:来往的行旅客人。
执勤:执守做工
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
(11)参差(cēncī):不一致。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。