译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你也很(hen)想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大(da)海。而今你在(zai)哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子(zi)。这时的你,在回廊里看着月(yue)亮,也应该暗暗思念我吧。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
有壮汉也有雇工,
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属(shu)到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
光耀:风采。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
剑客:行侠仗义的人。