译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成，天(tian)空碧蓝如水夜云像沙样轻。
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
早已约好神仙在九天会面，
分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有(you)说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信；鱼书不传我去哪里问讯？
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦，在秋天炎热邀请宾客时候，无人请我。
四季变化有常，万民恭敬诚信。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
教妻带上小儿女，趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看(kan)着江上的浮云。
江中也许可以采到碧绿的水玉，可是炼金丹的秘诀何处可寻？
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生(sheng)活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之(zhi)所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
香罗衣是细葛纺成，柔软得风一吹就飘起，洁白的颜色宛如新雪。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢？年老了仍然意气飞扬，因为人间还有多少狐兔啊！月黑天的时候，正是鹰出猎的时机，在这样的时刻，我特别想你！
注释
174.负子肆情：负子：即“负兹”，“负兹”即“负菑”，意指藉草而卧。肆情，指行淫佚之事。闻一多说：“适当深夜，有狄女不宁息室中，而潜行微径，以与恒相会。”
⑷卢炎诗：“青轩明月时。”
(16)观：门阙。台：土筑高坛。
4.诩：夸耀
⑤洛阳花：洛阳盛产牡丹，欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑤漆灯：灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治，叹曰：“面如凝脂，目如点漆，此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》：“石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。”
22．廓：空阔。独潜：独自深居。专精：用心专一，指一心一意想念皇帝。
46.众物：指众多的草木。居：此指生长。
（15）节：符节，皇帝给的凭证。